Inhaltsverzeichnis:
Problematische Druckgeschwindigkeit bei PDF-Dateien
Das Drucken von PDF-Dateien kann oft zu unerwarteten Verzögerungen führen, insbesondere wenn es um die Nutzung von Adobe Acrobat Reader auf PCL6-Druckern geht. Diese Problematik kann verschiedene Ursachen haben, die sich negativ auf die Druckgeschwindigkeit auswirken. Ein häufiges Phänomen ist, dass selbst relativ kleine PDF-Dateien eine enorme Datenmenge an den Drucker senden, was zu langen Wartezeiten führt.
Ein Beispiel: Eine 1,75 MB große PDF-Datei kann über 130 MB an Druckdaten erzeugen. Dies geschieht häufig aufgrund von ineffizienten Drucktreibern oder der Art und Weise, wie die PDF-Datei strukturiert ist. Die Drucker müssen dann mehr Informationen verarbeiten, was die Geschwindigkeit erheblich verlangsamt.
Zusätzlich können folgende Faktoren die Druckgeschwindigkeit beeinflussen:
- Druckereinstellungen: Hohe Auflösungen oder spezielle Druckmodi können die Datenmenge und damit die Druckzeit erhöhen.
- Softwareprobleme: Bestimmte Versionen von Adobe Acrobat Reader, wie die betroffene Version 18.009.20050.254034, können Bugs enthalten, die die Druckgeschwindigkeit beeinträchtigen.
- Netzwerkverbindungen: Bei Netzwerkdruckern kann eine langsame Verbindung die Übertragung der Druckdaten verlangsamen.
Um die Druckgeschwindigkeit zu verbessern, ist es wichtig, diese Faktoren zu identifizieren und gezielt anzugehen. In den folgenden Abschnitten werden spezifische Lösungen und Anpassungen vorgestellt, die helfen können, die Druckgeschwindigkeit bei PDF-Dateien zu optimieren.
Betroffene Softwareversion und Drucker
Das Druckproblem, das viele Nutzer von Adobe Acrobat Reader erleben, ist insbesondere auf die spezifische Version 18.009.20050.254034 zurückzuführen, die am 24. Mai 2023 aktualisiert wurde. Diese Version hat sich als anfällig für langsame Druckvorgänge auf PCL6-Druckern erwiesen. Nutzer berichten, dass bei der Verwendung dieser Softwareversion PDF-Dateien nicht nur langsam gedruckt werden, sondern auch eine übermäßige Datenmenge an den Drucker gesendet wird.
Ein Beispiel für einen betroffenen Drucker ist der Ricoh 4500c. Dieser Drucker ist bekannt für seine Vielseitigkeit, jedoch können die Drucktreiber, insbesondere die PCL6-Variante, in Kombination mit der genannten Acrobat Reader-Version zu erheblichen Verzögerungen führen. Es ist wichtig zu beachten, dass die Wahl des Druckertreibers eine entscheidende Rolle spielt. Nutzer haben sowohl PCL5- als auch PCL6-Treiber getestet, um die Druckgeschwindigkeit zu optimieren, jedoch ohne den gewünschten Erfolg.
Die Kombination aus der spezifischen Softwareversion und dem Druckermodell kann also zu einer unzureichenden Druckleistung führen. Um die Druckgeschwindigkeit zu verbessern, sollten Nutzer in Betracht ziehen, alternative Treiber oder Softwareversionen zu verwenden. Zudem ist es ratsam, regelmäßig nach Updates für sowohl den Druckertreiber als auch die Software zu suchen, um mögliche Bugs oder Leistungsprobleme zu beheben.
Analyse von Druckproblemen bei PDF-Dateien und Lösungsvorschlägen
| Problem | Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Langsame Druckgeschwindigkeit | Komplexität der PDF-Datei (viele Grafiken, Bilder) | Optimierung der PDF-Dateien (Bilder komprimieren, Layout vereinfachen) |
| Hohe Datenmenge | Verwendung von hoher Auflösung und komplexen Schriftarten | Druckauflösung reduzieren (150 dpi oder 200 dpi einstellen) |
| Probleme mit Druckertreibern | Veraltete oder fehlerhafte Treiber | Treiber aktualisieren oder alternativen Treiber (wie PCL5) verwenden |
| Netzwerkverzögerungen | Langsame oder instabile Netzwerkverbindung | Drucker direkt mit dem Computer verbinden |
| Unzureichende Hardware-Ressourcen | Zu wenig RAM oder langsame CPU | Hardware aufrüsten oder Druckaufträge aufteilen |
Ursachen für langsames Drucken von PDFs
Die langsame Druckgeschwindigkeit von PDF-Dateien kann auf mehrere Faktoren zurückzuführen sein, die sowohl die Software als auch die Hardware betreffen. Hier sind einige der häufigsten Ursachen, die zu diesem Problem führen können:
- Komplexität der PDF-Datei: PDFs, die viele Grafiken, Bilder oder komplexe Schriftarten enthalten, benötigen mehr Datenverarbeitung. Dies kann die Druckgeschwindigkeit erheblich beeinträchtigen.
- Fehlerhafte oder veraltete Treiber: Druckertreiber, die nicht auf dem neuesten Stand sind oder nicht optimal für das Druckermodell konfiguriert wurden, können zu langsamen Druckvorgängen führen. Insbesondere PCL6-Treiber können in bestimmten Konfigurationen ineffizient arbeiten.
- Unzureichende Hardware-Ressourcen: Wenn der Drucker oder der Computer, von dem aus gedruckt wird, nicht über genügend RAM oder CPU-Leistung verfügt, kann dies die Verarbeitungsgeschwindigkeit der Druckaufträge verlangsamen.
- Druckereinstellungen: Hohe Druckauflösungen oder spezielle Druckmodi, wie z.B. Duplexdruck, können die benötigte Datenmenge erhöhen und somit die Druckgeschwindigkeit verringern.
- Netzwerkprobleme: Bei Netzwerkdruckern kann eine langsame oder instabile Verbindung zwischen dem Computer und dem Drucker die Übertragung der Druckdaten verzögern.
Das Verständnis dieser Ursachen ist entscheidend, um gezielte Maßnahmen zur Verbesserung der Druckgeschwindigkeit zu ergreifen. In den folgenden Abschnitten werden spezifische Lösungen und Anpassungen vorgestellt, die helfen können, die Druckproblematik zu beheben.
Datenmenge und Druckqualität
Die Datenmenge, die beim Drucken von PDF-Dateien an den Drucker gesendet wird, hat einen direkten Einfluss auf die Druckqualität und die Geschwindigkeit des Druckvorgangs. Eine hohe Datenmenge kann nicht nur zu längeren Wartezeiten führen, sondern auch die Qualität des Drucks beeinträchtigen, insbesondere wenn der Drucker Schwierigkeiten hat, die großen Datenmengen effizient zu verarbeiten.
Hier sind einige Faktoren, die die Datenmenge und damit die Druckqualität beeinflussen können:
- Bildauflösung: Hochauflösende Bilder in PDFs erzeugen eine größere Datenmenge. Wenn die Auflösung unnötig hoch eingestellt ist, kann dies die Druckgeschwindigkeit verringern, ohne dass ein merklicher Qualitätsgewinn erzielt wird.
- Farbtiefe: PDFs, die in voller Farbtiefe (z.B. 32 Bit) gespeichert sind, benötigen mehr Daten als solche, die in einer reduzierten Farbtiefe (z.B. 8 Bit) gespeichert sind. Dies kann die Druckgeschwindigkeit erheblich beeinflussen.
- Schriftarten und Vektorgrafiken: Die Verwendung von eingebetteten Schriftarten und komplexen Vektorgrafiken kann die Datenmenge erhöhen. Wenn diese nicht optimal optimiert sind, kann dies zu langsamen Druckvorgängen führen.
- Seitenlayout: Ein komplexes Seitenlayout mit vielen Elementen, wie Text, Bildern und Grafiken, kann die Datenmenge ebenfalls erhöhen. Einfachere Layouts können die Effizienz beim Drucken verbessern.
Um die Druckqualität zu optimieren und gleichzeitig die Datenmenge zu reduzieren, sollten Nutzer darauf achten, PDFs vor dem Drucken zu optimieren. Dies kann durch die Reduzierung der Bildauflösung, die Verwendung von komprimierten Bildern und die Minimierung unnötiger grafischer Elemente erfolgen. Solche Anpassungen können nicht nur die Druckgeschwindigkeit verbessern, sondern auch die Gesamtqualität des Drucks steigern.
Treiberproblematik bei PCL6-Druckern
Die Treiberproblematik bei PCL6-Druckern ist ein häufiges Hindernis für eine effiziente Druckausgabe, insbesondere wenn Adobe Acrobat Reader verwendet wird. PCL6 (Printer Command Language 6) ist zwar für seine Flexibilität und hohe Druckqualität bekannt, kann jedoch in bestimmten Konfigurationen zu erheblichen Verzögerungen führen.
Ein zentraler Aspekt dieser Problematik ist die Art und Weise, wie der PCL6-Treiber Daten an den Drucker überträgt. Im Vergleich zu älteren Treibern, wie PCL5, kann PCL6 komplexere Druckaufträge verarbeiten, was jedoch auch bedeutet, dass er mehr Daten generiert. Dies kann dazu führen, dass die Druckgeschwindigkeit beeinträchtigt wird, insbesondere wenn große oder komplexe PDF-Dateien gedruckt werden.
Einige spezifische Probleme, die mit PCL6-Treibern verbunden sind, umfassen:
- Inkompatibilität mit bestimmten PDF-Formaten: Bestimmte PDF-Dateien, die mit speziellen Schriftarten oder Grafiken erstellt wurden, können vom PCL6-Treiber nicht optimal verarbeitet werden, was zu langsamen Druckvorgängen führt.
- Fehlerhafte Treiberinstallation: Wenn der Treiber nicht korrekt installiert oder konfiguriert ist, kann dies die Druckleistung erheblich beeinträchtigen. Eine falsche Konfiguration kann dazu führen, dass der Drucker mehr Daten verarbeiten muss, als nötig wäre.
- Unzureichende Treiberupdates: Veraltete Treiber können Bugs enthalten, die die Druckgeschwindigkeit negativ beeinflussen. Regelmäßige Updates sind daher entscheidend, um die Leistung zu optimieren.
Um die Treiberproblematik zu beheben, sollten Nutzer in Betracht ziehen, alternative Treiber zu testen oder die aktuellen Treiber regelmäßig zu aktualisieren. Zudem kann die Verwendung von PCL5-Treibern in einigen Fällen eine vorübergehende Lösung bieten, auch wenn dies nicht immer die beste langfristige Option ist.
Erprobte Lösungen zur Verbesserung der Druckgeschwindigkeit
Um die Druckgeschwindigkeit bei der Verwendung von Adobe Acrobat Reader auf PCL6-Druckern zu verbessern, können verschiedene Ansätze verfolgt werden. Hier sind einige erprobte Lösungen, die in der Praxis hilfreich sein können:
- Änderung der Druckeinstellungen: Reduzieren Sie die Druckauflösung auf 150 dpi oder 200 dpi, um die Datenmenge zu verringern. Dies kann die Druckgeschwindigkeit erhöhen, ohne dass die Qualität erheblich leidet.
- Optimierung der PDF-Dateien: Verwenden Sie PDF-Optimierungstools, um die Dateigröße zu reduzieren. Dies kann durch das Komprimieren von Bildern und das Entfernen unnötiger Elemente erfolgen.
- Wechsel zu einem anderen Druckertreiber: Testen Sie alternative Treiber, wie den PCL5-Treiber oder den universellen Druckertreiber von Ricoh. In einigen Fällen kann dies zu einer besseren Leistung führen.
- Aktualisierung der Treiber: Stellen Sie sicher, dass die neuesten Treiber für den Drucker installiert sind. Hersteller veröffentlichen regelmäßig Updates, die Leistungsverbesserungen und Fehlerbehebungen enthalten.
- Direktdruck statt über Netzwerk: Wenn möglich, verbinden Sie den Drucker direkt mit dem Computer, um Netzwerkverzögerungen zu vermeiden. Dies kann die Übertragungsgeschwindigkeit der Druckdaten erheblich verbessern.
- Verwendung von Druckwarteschlangen: Nutzen Sie Druckwarteschlangen, um mehrere Druckaufträge zu verwalten. Dies kann helfen, die Verarbeitungsgeschwindigkeit zu optimieren, indem Aufträge effizienter abgearbeitet werden.
Durch die Implementierung dieser Lösungen können Nutzer die Druckgeschwindigkeit erheblich verbessern und die Effizienz beim Drucken von PDF-Dateien steigern. Es ist ratsam, verschiedene Ansätze auszuprobieren, um die beste Kombination für die spezifischen Anforderungen zu finden.
Änderung der Windows-Registrierung zur Problemlösung
Um das langsame Drucken von PDF-Dateien in Adobe Acrobat Reader zu beheben, kann eine Anpassung der Windows-Registrierung hilfreich sein. Diese Methode sollte jedoch mit Vorsicht angewendet werden, da falsche Änderungen an der Registrierung zu schwerwiegenden Systemproblemen führen können. Es ist ratsam, vor Änderungen eine Sicherung der Registrierung zu erstellen.
Hier sind die Schritte, um den erforderlichen Registrierungseintrag hinzuzufügen oder zu ändern:
- Öffnen des Registrierungseditors: Drücken Sie die Windows-Taste + R, geben Sie regedit ein und drücken Sie Enter.
- Navigieren Sie zum folgenden Schlüssel:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Adobe\Acrobat Reader\18.0\Preferences. - Neuen DWORD-Wert erstellen: Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das rechte Fenster, wählen Sie Neu und dann DWORD-Wert (32-Bit). Benennen Sie den neuen Wert
bUsePCL6. - Wert ändern: Doppelklicken Sie auf
bUsePCL6und setzen Sie den Wert auf 0, um die Verwendung des PCL6-Treibers zu deaktivieren. - Registrierungseditor schließen: Schließen Sie den Registrierungseditor und starten Sie den Computer neu, damit die Änderungen wirksam werden.
Diese Änderung kann dazu beitragen, die Druckgeschwindigkeit zu verbessern, indem der Drucker auf eine effizientere Datenverarbeitung umgeschaltet wird. Beachten Sie, dass diese Lösung nicht für alle Benutzer funktioniert. Daher ist es ratsam, auch andere Lösungsansätze in Betracht zu ziehen, falls die Druckprobleme weiterhin bestehen.
Vorsichtsmaßnahmen bei der Registrierung
Die Änderung der Windows-Registrierung kann eine effektive Methode sein, um Druckprobleme zu beheben, jedoch sind dabei einige Vorsichtsmaßnahmen zu beachten, um unerwünschte Systemprobleme zu vermeiden.
- Sicherung der Registrierung: Bevor Sie Änderungen vornehmen, sollten Sie die gesamte Registrierung oder zumindest den spezifischen Schlüssel, den Sie bearbeiten möchten, sichern. Dies ermöglicht eine Wiederherstellung im Falle von Problemen.
- Verwendung von Administratorrechten: Stellen Sie sicher, dass Sie über Administratorrechte verfügen, um Änderungen an der Registrierung vorzunehmen. Ohne diese Berechtigungen können Sie möglicherweise keine Änderungen speichern.
- Genauigkeit bei der Eingabe: Achten Sie darauf, die richtigen Werte und Schlüssel einzugeben. Ein kleiner Tippfehler kann zu schwerwiegenden Fehlern führen, die das System instabil machen.
- Dokumentation der Änderungen: Notieren Sie sich alle vorgenommenen Änderungen, einschließlich der ursprünglichen Werte. Dies erleichtert die Rückverfolgung und das Zurücksetzen, falls die Änderungen nicht die gewünschten Ergebnisse bringen.
- Systemneustart: Nach der Änderung der Registrierung ist es oft notwendig, den Computer neu zu starten, damit die Änderungen wirksam werden. Planen Sie dies ein, um sicherzustellen, dass die Änderungen korrekt übernommen werden.
Indem Sie diese Vorsichtsmaßnahmen beachten, können Sie das Risiko von Problemen minimieren und sicherstellen, dass die Änderungen an der Windows-Registrierung effektiv zur Lösung der Druckproblematik beitragen.
Community-Anfragen zur Problemlösung
In der Community gibt es zahlreiche Anfragen und Diskussionen zu den Druckproblemen, die bei der Verwendung von Adobe Acrobat Reader auf PCL6-Druckern auftreten. Nutzer suchen aktiv nach Lösungen und teilen ihre Erfahrungen, um gemeinsam effektive Ansätze zur Problemlösung zu finden.
Hier sind einige häufige Anfragen und Themen, die in den Diskussionen auftauchen:
- Erfahrungen mit verschiedenen Druckertreibern: Viele Nutzer berichten von ihren Erfahrungen mit unterschiedlichen Treibern, wie PCL5 und PCL6, und fragen nach den besten Optionen für ihre spezifischen Druckermodelle.
- Optimierung von PDF-Dateien: Fragen zur besten Vorgehensweise, um die Größe von PDF-Dateien zu reduzieren, ohne die Druckqualität zu beeinträchtigen, sind weit verbreitet. Nutzer suchen nach Tools und Techniken zur PDF-Optimierung.
- Empfehlungen für Druckereinstellungen: Die Community diskutiert oft, welche Druckeinstellungen am effektivsten sind, um die Geschwindigkeit zu erhöhen, insbesondere in Bezug auf Auflösung und Farbtiefe.
- Fehlerbehebung bei spezifischen Druckaufträgen: Nutzer stellen Fragen zu bestimmten PDF-Dateien, die Probleme verursachen, und bitten um Rat, wie diese Dateien optimiert oder bearbeitet werden können.
- Updates und Patches: Diskussionen über die neuesten Updates von Adobe Acrobat Reader und deren Auswirkungen auf die Druckgeschwindigkeit sind ebenfalls häufig. Nutzer fragen, ob bestimmte Versionen stabiler sind als andere.
Durch den Austausch von Informationen und Erfahrungen in der Community können Nutzer wertvolle Erkenntnisse gewinnen und möglicherweise Lösungen finden, die ihnen helfen, die Druckprobleme effektiv zu beheben. Es ist empfehlenswert, aktiv an diesen Diskussionen teilzunehmen und eigene Erfahrungen zu teilen, um die kollektive Wissensbasis zu erweitern.
Zusammenfassung der Druckproblematik und Lösungsansätze
Die Druckproblematik, die Nutzer von Adobe Acrobat Reader auf PCL6-Druckern erleben, ist ein komplexes Thema, das mehrere Faktoren umfasst. Insbesondere die Version 18.009.20050.254034 hat sich als anfällig für langsame Druckvorgänge erwiesen. Diese Probleme treten häufig auf, wenn PDF-Dateien, die nur eine geringe Größe haben, eine unverhältnismäßig große Datenmenge an den Drucker senden, was zu erheblichen Verzögerungen führt.
Um diese Herausforderungen zu bewältigen, wurden verschiedene Lösungsansätze erprobt. Dazu gehören:
- Änderung der Druckeinstellungen: Eine Anpassung der Druckauflösung kann helfen, die Datenmenge zu reduzieren.
- Optimierung der PDF-Dateien: Die Verwendung von Tools zur Komprimierung und Optimierung von PDFs kann die Druckgeschwindigkeit verbessern.
- Treiberwechsel: Der Wechsel zu PCL5-Treibern oder die Nutzung eines universellen Treibers kann in manchen Fällen die Druckleistung steigern.
- Registrierungsanpassungen: Die Änderung spezifischer Registrierungseinträge kann dazu beitragen, die Effizienz des Druckvorgangs zu erhöhen.
Zusätzlich ist es wichtig, die Community zu konsultieren, da viele Nutzer ihre Erfahrungen und Lösungen teilen. Fragen zur Druckgeschwindigkeit und zur Optimierung von PDF-Dateien sind häufige Themen in Foren und Diskussionsgruppen. Der Austausch von Informationen kann wertvolle Einblicke bieten und möglicherweise neue Lösungsansätze hervorbringen.
Insgesamt erfordert die Lösung der Druckproblematik eine Kombination aus technischen Anpassungen und aktiver Teilnahme an Community-Diskussionen. Durch die Implementierung der genannten Lösungsansätze können Nutzer die Druckgeschwindigkeit verbessern und die Effizienz beim Drucken von PDF-Dateien steigern.
Erfahrungen und Meinungen
Nutzer berichten häufig von langen Wartezeiten beim Drucken von PDF-Dateien. Ein typisches Beispiel: Eine 1,75 MB große PDF-Datei kann Minuten in Anspruch nehmen, bevor der Drucker ein Bild liefert. Der Hauptgrund dafür liegt oft in der Größe der Daten, die an den Drucker gesendet werden. Selbst kleine Dateien können viele Informationen enthalten, die der Drucker verarbeiten muss.
Ein weiteres Problem sind die Druckeinstellungen. Viele Anwender vergessen, die Optionen im Druckdialog zu überprüfen. Die Wahl der richtigen Papiersorte oder die Anpassung des Formats kann entscheidend sein. Wird ein Dokument im Format "Letter" statt im deutschen A4-DIN-Format gedruckt, kann dies zu unerwarteten Ergebnissen führen. In Foren teilen Nutzer häufig ihre Erfahrungen mit fehlerhaften Druckausgaben.
Ein weiteres häufiges Problem sind die Druckertreiber. Viele Anwender verwenden PCL6-Drucker, die nicht immer optimal mit PDF-Dateien umgehen können. In vielen Fällen berichten Nutzer von Schwierigkeiten, wenn sie spezielle Schriftarten oder Grafiken in PDFs verwenden. Diese können dazu führen, dass der Drucker länger braucht oder sogar Fehler auftritt. Anwender in Diskussionen teilen ihre Erfahrungen mit verschiedenen PDF-Druckern und deren Leistungsfähigkeit.
Die Druckersoftware spielt ebenfalls eine Rolle. Einige Nutzer setzen auf Alternativen zu Adobe Acrobat Reader, um PDF-Dateien schneller zu drucken. Programme wie Foxit Reader oder spezielle PDF-Tools sollen die Druckgeschwindigkeit erhöhen. Nutzer berichten von besseren Ergebnissen mit diesen Programmen, insbesondere wenn es um komplexe PDFs geht. In der Delphi-Praxis beschreiben Anwender, dass der Wechsel zu leichteren Programmen die Druckzeiten erheblich verkürzen kann.
Ein weiterer Stolperstein ist die Qualität der PDF-Datei selbst. Nutzer stellen fest, dass Dokumente mit feinen Linien oder komplizierten Grafiken oft länger brauchen. Diese Elemente erfordern eine intensive Berechnung durch den Drucker. Anwender sollten daher darauf achten, PDF-Dateien vor dem Drucken zu optimieren. Ein einfaches Komprimieren oder das Entfernen unnötiger Grafiken kann bereits helfen, die Druckgeschwindigkeit zu erhöhen.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Nutzer durch die richtige Auswahl der Software, das Überprüfen der Druckeinstellungen und die Qualität der PDF-Dateien die Druckgeschwindigkeit erheblich verbessern können. Das Verständnis für die Funktionsweise von Druckern und PDFs ist entscheidend für ein reibungsloses Drucken.
Häufige Fragen zum langsamen Drucken von PDF-Dateien
Warum druckt mein PDF-Dokument so langsam?
Langsame Druckgeschwindigkeit kann an der Komplexität der PDF-Datei liegen, die viele Grafiken oder Bilder enthält. Zudem können Probleme mit den Druckertreibern oder falsche Druckeinstellungen die Leistung beeinträchtigen.
Wie kann ich die Druckgeschwindigkeit meiner PDF-Dateien verbessern?
Um die Druckgeschwindigkeit zu erhöhen, können Sie die Druckauflösung reduzieren, die Datei optimieren und sicherstellen, dass Sie die neuesten Druckertreiber installiert haben.
Welche Rolle spielen Druckertreiber beim Drucken von PDFs?
Druckertreiber sind entscheidend für die Interaktion zwischen Ihrem Computer und dem Drucker. Veraltete oder fehlerhafte Treiber können zu langsamen Druckvorgängen führen, insbesondere bei komplexen PDF-Dateien.
Was kann ich tun, wenn ich übermäßige Datenmengen an den Drucker sende?
Sie können die PDF-Dateien optimieren, indem Sie unnötige Grafiken entfernen, die Bildauflösung reduzieren oder die Datei komprimieren, um die Datenmenge zu verringern.
Wie beeinflussen Netzwerkverbindungen das Drucken von PDF-Dateien?
Bei Netzwerkdruckern kann eine langsame oder instabile Verbindung die Druckgeschwindigkeit erheblich beeinträchtigen. Es kann hilfreich sein, den Drucker direkt mit dem Computer zu verbinden, um Verzögerungen zu vermeiden.



